-
1 śmierdzący
adjśmierdząca sprawa — pot stinking business
* * *a.stinking; śmierdzący leń stinker, lazy bones; śmierdząca sprawa fishy business.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmierdzący
-
2 cuchnący
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cuchnący
-
3 smrodliwy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > smrodliwy
-
4 śmierdnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmierdnąć
-
5 śnieć
f.1. bot. smut ( Tilletia).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śnieć
-
6 j|echać
impf (jadę, jedzie) Ⅰ vi 1. [osoba] to go, to travel- jechać autobusem/pociągiem to go a. travel by bus/train, to ride on a bus/on a train- jechać samochodem [kierowca] to drive (a car), to go by car; [pasażer] to go a. travel by car, to ride in a car- jechać rowerem a. na rowerze to go by bike, to cycle- jechać konno a. na koniu to ride (on horseback), to go on horseback- jechać windą to go by lift, to take the lift- pierwszy raz jechał na deskorolce/na nartach it was the first time he’d been skateboarding/skiing- jechać na wycieczkę/na urlop to go on a trip a. an outing/on holiday- jechać nad morze/w góry to go to the seaside/to the mountains2. [autobus, pociąg, samochód] to go, to travel; (zbliżać się) to come- czy ten tramwaj jedzie na dworzec? is this tram going a. does this tram go to the station?- coś jedzie z przeciwka something’s coming from the opposite direction- winda już jedzie the lift is just coming ⇒ pojechać3. pot. (korzystać) to use- jechał na opinii dobrego ucznia he used his reputation as a good pupil- jechali na resztkach amunicji they were using up the last of their ammunition- jak długo masz zamiar jechać na nazwisku ojca? how long do you intend to cash in on pot. a. to go on exploiting your father’s name?4. pot. (zaczynać) to go pot.- no, jedź już z tym tekstem! (so) go ahead and read it! pot.- nic się nie nagrało, jedziemy od początku! we didn’t get anything on the recording, so let’s take it again from the beginning a. from the top (again) pot.Ⅱ v imp. pot. (brzydko pachnieć) to smell; to stink pot.- jedzie od niego alkoholem/potem/czosnkiem he smells a. reeks of alcohol/sweat/garlic- ale od niego jedzie! he’s stinking the place out! pot.- jedzie mu/jej z ust he/she has bad breath- z piwnicy jechało stęchlizną a damp a. musty smell issued from the cellar■ jechać co koń wyskoczy to ride as fast as one can- jechać noga za nogą to go at snail’s paceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > j|echać
-
7 śmierdząc|y
Ⅰ pa ⇒ śmierdzieć Ⅱ adj. pot., pejor. śmierdzący leń a lazy bum pot.- śmierdzący tchórz a stinking cowardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmierdząc|y
-
8 zasmarkan|y
Ⅰ pp ⇒ zasmarkać Ⅱ adj. pot. 1. (ubrudzony) [chusteczka, dziecko] snotty pot. 2. (zakatarzony) [osoba] runny-nosed- być zasmarkanym to have a runny nose3. obraźl. [przedmiot, pieniądze] stinking obraźl.; [osoba] snot-nosed obraźl.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasmarkan|y
-
9 zaśmierdły, zaśmierdziały
zaśmier|dnięty, zaśmierdły, zaśmierdziały adj. [mięso, kapusta, ryba] stinking, smelly; [mięso, ser] highThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaśmierdły, zaśmierdziały
-
10 zaśmier|dnięty
zaśmier|dnięty, zaśmierdły, zaśmierdziały adj. [mięso, kapusta, ryba] stinking, smelly; [mięso, ser] highThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaśmier|dnięty
-
11 śmierdzący
adj(= cuchnący) stinking
См. также в других словарях:
Stinking bishop — Pays d’origine Royaume Uni Région, ville Dymock (Gloucestershire) Lait de vache … Wikipédia en Français
Stinking Bishop — País de origen Reino Unido Región Gloucestershire Ciudad … Wikipedia Español
Stinking Bishop — was the posthumous nickname of a Mr. Bishop of Dymock, England, given to him by neighbors due to his allegedly ugly temperament.Fact|date=November 2007In a 2005 NPR interview with Charles Martell, the sole maker of Stinking Bishop cheese, Martell … Wikipedia
Stinking Bishop pear — Stinking Bishop is a variety of pear bred near Dymock, England primarily for perry.[1] The official name of the pear is actually Moorcroft and Stinking Bishop is one of its many other names, including Malvern Pear, Choke Pear, and Choker. It was… … Wikipedia
Stinking — Stink ing, a. & n. from {Stink}, v. [1913 Webster] {Stinking badger} (Zo[ o]l.), the teledu. {Stinking cedar} (Bot.), the California nutmeg tree; also, a related tree of Florida ({Torreya taxifolia}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stinking badger — Stinking Stink ing, a. & n. from {Stink}, v. [1913 Webster] {Stinking badger} (Zo[ o]l.), the teledu. {Stinking cedar} (Bot.), the California nutmeg tree; also, a related tree of Florida ({Torreya taxifolia}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stinking cedar — Stinking Stink ing, a. & n. from {Stink}, v. [1913 Webster] {Stinking badger} (Zo[ o]l.), the teledu. {Stinking cedar} (Bot.), the California nutmeg tree; also, a related tree of Florida ({Torreya taxifolia}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stinking Bishop — Der Stinking Bishop (Stinkender Bischof) ist ein englischer intensiv (für manche unangenehm) riechender Käse. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
stinking — ► ADJECTIVE 1) foul smelling. 2) informal contemptible or very unpleasant. ► ADVERB informal ▪ extremely: stinking rich … English terms dictionary
stinking rich — phrase very rich Thesaurus: richsynonym Main entry: stinking … Useful english dictionary
Stinking Old Ninth — (臭老九) is a Chinese dysphemism for intellectuals used at several points in history. *During the Yuan Dynasty the Mongol conquerors imposed ten castes of Chinese: Bureaucrats, officials, Buddhist monks, Taoist priests, physicians, workers, hunters … Wikipedia
